Direkt zum Seiteninhalt springen

"Zylinderlaufbuchsen" i en teknisk tekst. Hva er det på norsk?

09.10.09 01:03, Geissler de
sylinderforing

09.10.09 01:06, Geissler de
Siden det ble spurt etter flertallsformen: den er selvfølgelig "sylinderforinger". Men det visste du nok selv. :-)

09.10.09 12:06
Ifølge Prestesæther er sylinderforing den norske termen for ty: Zylinderbuchse.
Jeg spurte om den norske termen for ZylinderLAUFbuchse. Eller er Zylinderlaufbuchse et synonym for Zylinderbuchse??? Er der noen ingeniører out there?

09.10.09 12:29, Geissler de
Det er det samme.