Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,kann ich es så sagen
Hvis detter er av interesse kan jeg skaffe den.
Takk

13.10.09 12:44
Hvis dette er av interesse, (så) kan jeg avskaffe den/det.

Hilsen
Bjørnar

13.10.09 12:49
Ich glaube nicht, dass "avskaffe" gemeint ist!?

13.10.09 14:13, Mestermann no
Nein, es genügt mit "skaffe".

13.10.09 14:44
Nein, selbstverständlich nicht, ich weiss nicht warum ich das geschrieben habe.. Manschmal
geht es zu schnell..

Hilsen
Bjørnar

14.10.09 02:37, Mestermann no
Ja, Bjørnar, I knows I knows - - manschmal :-)

15.10.09 20:21, Bjørnar no
Hehe, zweimal sogar :) Manchmal soll es ja sein :-P