Direkt zum Seiteninhalt springen

Danke für "kuldedöd" - das dachte ich auch, aber eine Norwegerin (Übersetzerin) sagte mir, dass es das nicht gebe.
E. K. R.

21.10.09 12:41
Hei, dann eben frosset ihjel!

21.10.09 12:42
ihel natuerlich

21.10.09 13:39
"Frosset i hjel" heisst es.

"Kuldedød" scheint recht selten zu sein. Man findet aber doch ca. 80 Treffer im norwegischen Netz, oft auf Zeitungsseiten, Lexika u.ä.