Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Ist das richtig: "Ha det bra der du er." oder fehlt da noch etwas dazwischen?
(Ich weiss nicht, wo derjenige steckt und wünsche ihm, dass es ihm dort gut geht.)
Vielen Dank

28.10.09 13:53
Ha det bra hvor som helst du er.
(Mach es gut, wo auch immer du bist.)

28.10.09 13:54
Ha det bra hvor enn du må befinne deg.
Mvh RS.de

29.10.09 02:22, Mestermann no
Oder so: Ha det bra, hvor du enn er.