Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo ihr Heinzelnisse!
Wie kann man das Substantiv "løpe" - eine Zutat im Käse ( z.b. im Brunost ;-) auf deutsch übersetzen?
(Ich meine also nicht das Verb "laufen, rennen")
Grüße,
Anke

17.11.09 09:51
Hei!

Häufiger ist die Schreibweise løype und das wird in diesem Zusammenhang übersetzt mit "Lab". Siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Lab

Hilsen W. <de>