Direkt zum Seiteninhalt springen

"Thema verfehlt"
"bommet på tema" ?

19.11.09 14:14
Tar heinzelnisse betalt per bokstav eller?

Hilsen
Bjørnar

20.11.09 10:59
Hei Bjørnar,
jeg tenkte å fatte meg kort. Men jeg sier meg enig i at dette nok var ganske uhøflig. Jeg starter altså et nytt forsøk...
Hei alles sammen!
Er det noen som vet hva man kan si på norsk for "Thema verfehlt". Er det "bommet på tema" eller "tatt feil på tema" eller "feilet på tema"?
Takk for hjelpen!
( Var det nok bokstaver nå eller? ;-)
Hilsen, A

20.11.09 11:00
PS "alles" war selvsagt skrivefeil. - jeg mente "alle"

21.11.09 08:11
God morgen A,
jeg ville bruke det første: "bommet på tema" eller "galt tema".
God lørdag fra Claus i Kristiansand

21.11.09 11:10
Takk Claus! God helg!