Direkt zum Seiteninhalt springen

Welchen Ausdruck benutzt man, wenn man ausdrücken will, dass eine Wunde nässt?
Fukter et sår?
Mvh RS.de

27.11.09 13:14
Hier kann man kein Verb benutzen! Eine Wunde ist feucht..... Et sår er fuktig.

A

27.11.09 13:25
Hat dieses etwas mit Entzündung zu tun? Gegebenfalls würde ich sagen, dass "det går
betennelse i såret".

Hilsen
Bjørnar

27.11.09 14:04
Nei, dette har ikke med betennelsen å gjøre....; dette er en vanlig reaksjon fra kroppen og denne fuktigheten kommer vel fra lymfe.
Jeg trodde det gikk an å bruke et verb her, men viktig er jo at man få frem til det hva som man vil si.
Takk for svarene RS.de

27.11.09 14:49, Mestermann no
Es heisst: "Såret væsker".

27.11.09 14:57, Mestermann no
...så selvsagt kan man benytte et verb her!

28.11.09 10:39
Da habe ich dann doch nicht sooo falsch gelegen......
Takk RS.de