Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Ist "jeg oppholder meg" richtig, oder muss es heissen "jeg holder meg opp"? (Ich halte mich draussen auf z.B.)
Vielen Dank

27.11.09 13:12
Hei

"Jeg oppholder meg" ist das richtige. Oppholde ist ein Wort das nicht geteilt werden kann. Im norwegischen ist es nicht üblich Verben zu teilen, so wie auf deutsch, obwohl sie ursprünglich aus zwei verschiedene Wörter zusammengesetzt sind.

Anne(N)