Direkt zum Seiteninhalt springen

Den som hevder seg selv ved å nedverdige andre har ikke skjønt mye.Kan noen oversette dette til tysk???Takk

01.12.09 01:30
Derjenige, der sich selbst erhöht, indem er andere herabwürdigt, hat nicht viel verstanden.

Det høres litt biblisk på tysk. Om det er en problem, må du prøve å finne et annet ord for "hevde seg".

01.12.09 11:01
Ich würde es so überstezen
Wer glaubt, das er besser wird, indem er andre runtermacht, hat nicht viel kapiert.