05.12.09 20:57
Hei,
was bedeutet "på sett og vis"? Der komplette Satz lautet: Han hadde på sett og vis funnet sin plass i samfunnet.
Vielleicht "irgendwie", oder "auf eine Art"?
Vielen Dank.

05.12.09 22:00
ja, das passt.

06.12.09 00:23, Mestermann no
Ja, es heisst irgendwie; buchstablich heisst es "auf Art und Weise", und kann auch in der Bedeutung benutzt werden.