Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Kann man für "diesmal" den gangen sagen oder nur i denne omgang?
Vielen Dank

16.12.09 13:05
denne gangen - i denne omgang

In diesen Kontext sind die zwei norwegische Wörter gleich, und du darfst beiden um einander
benutzen. Der letzte ist vielleicht üblicher, jedenfalls bei mir.

Hilsen
Bjørnar

16.12.09 16:54, Espen no
Besser: I denne omgangen

16.12.09 17:23
Jasså? Tør jeg be om et eksempel hvor det er bedre?

Diesmal kaufen wir nur zwei Pullis - I denne omgangen kjøper vi bare to gensre?

Hilsen
Bjørnar

16.12.09 21:00, Mestermann no
Hier genügt es, und ist geläufiger, mit einzelner Bestimmung des Nomens: "I denne omgang."