19.12.09 15:31
Ich möchte für ei Motivationsschreiben asudrücken
Im Folgenden erzähle ich warum ich... an ... studieren möchte und ...warum ich meine, dass ich geeignet bin

ich weiß nicht recht was ich für das dick- gedruckte schreiben könnte. Ich habe jetzt
...og hvorfor jeg tror at jeg er egnet.

Kann man das so lassen oder hat jemand eine etwas schönere Formulierung?

19.12.09 15:51
Das kann man so lassen. Die Frage ist eher, ob du so einen Satz überhaupt brauchst. Er klingt, entschuldige, etwas kindlich. Auf jeden Fall solltest du ein anderes Verb als "erzählen" wählen.

19.12.09 15:53
was könnte man denn nehmen?

ich hatte fortelle genommen...

19.12.09 19:12
vielleicht: im Folgenden möchte ich erläutern (forklare), warum ich...