Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

was bedeutet in einem Backrezept "nystøtte kardemommekjerner", ich würde das mit "frisch gestoßene (im Mörser) Kardamomkerne" übersetzen. Im Wörterbuch fand ich keine Übereinstimmung und bin mir nicht sicher.

Gruß und Danke

13.02.10 17:55
støte (stoßen), støtte, har støtt

støtte ist hier, wie du richtig vermutest, gestoßene (das e kommt an støtt (gestoßen), weil Mehrzahl)

14.02.10 08:40
Danke