Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, kann mir jemand mit den norwegischen Possessivpronomen weiterhelfen?
Ich habe gelernt, wie die Possessivpronomen "mein, dein, sein, unser" im norwegischen heißen und dass sie wie Adjektive dekliniert werden. Wie ist das aber mit den Possessivpronomen "eure und ihre (Sg. und Pl.)"? Wie würde man z.B. "eure Freunde" und "ihre Freunde" ausdrücken.
Vielen Dank im Voraus.

20.02.10 21:33, Geissler de
Das ist ganz einfach "deres", unveränderlich.
Also "vennene deres" oder "deres venner".
Nur bei "ihre Freunde" kann das reflexive Possessivpronomen zum Einsatz kommen, da gelten
dieselben Regeln wie bei "hans/hennes" vs. "sin/si/sitt/sine"
Also heißt "ihre Freunde", wenn es sich auf das Subjekt bezieht, "vennene sine" bzw. "sine
venner": De møtte vennene sine på kino.