Direkt zum Seiteninhalt springen

kan ich sagen...var akkurat i går på helsestasjon og er i dag forsatt syk av...vond i hele kroppen, værst muskelsmerter i naken og hws.takk

02.03.10 18:48
Jeg kan prøve, men lære selv. Så må sikker blir rettet opp.

Jeg har vært hos helsestasjon igår og er forsatt syk (sykemeldt) idag. Jeg har vond i hele kroppen , det verste er
smerter i musklene , spesielt i naken.

("Akkurat - igår" gar ingen mening for meg ...)

02.03.10 18:48
Jeg kan prøve, men lære selv. Så må sikker blir rettet opp.

Jeg har vært hos helsestasjon igår og er forsatt syk (sykemeldt) idag. Jeg har vond i hele kroppen , det verste er
smerter i musklene , spesielt i naken.

("Akkurat - igår" gar ingen mening for meg ...)

02.03.10 20:31
Jeg var helsetasjonen ...

hos = bei ( Personen )

ved = bei ( Orte )

Hier musst Du aber på verwenden, da Du die Einrichtung aufgesucht hast, ved würde bedeuten, dass Du Dich in der Nähe aufgehalten hast ( "Jeg var ved helsesatasjonen da Oddvar Brå brakk staven. ")

Ikke at jeg har noe med det, men helsestasjon for voksne... ???

Lemmi

03.03.10 09:54
fortsatt