Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann man sagen: "Trenger dere ennå (? noch) personale for ... i juli?" wenn man einen Job sucht? (oder besser anders formulieren?)

Danke - Angana

02.03.10 22:06
Ja, entweder "Trenger dere" oder "Har dere behov for".
Har dere behov for personale i juli?

"Personale": passt für Krankenpflege, z. B, aber vielleicht nicht für alle Berufe.
"Arbeidskraft" ist genereller.
"Ferieavløsere": wenn nur "Urlaubshilfe."

MfG Signe

02.03.10 22:28
Super, endlich schreibt wer zurück!
Vielen Dank Signe