Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, jeg skal ha muntlig prøve i tysk, så jeg lurte på om du kunne oversette dette
" Drømmejobben min er å bli sykepleier, fordi jeg liker å hjelpe mennesker som ikke har det så bra" ?

10.03.10 11:34
Mein Traumberuf ist es Krankenpflegerin / Krankenpfleger zu werden, weil ich gerne Menschen helfen möchte denen es nicht (so) gut geht.

10.03.10 11:34
Med hvor mange feil, slik at du ikke mister troverdigheten ?

Lemmi

10.03.10 11:35
Vel, da kom jeg for sent.

Lemmi

10.03.10 11:43
jeg skal helst ikke ha feil ;P