ich erzähle ihr (über die?) Lage. Jeg underetter henne om Situasjonen. Må die über die være med? Burde jeg brukt en annen/skrevet setningen annerledes?
15.03.10 19:58, Jenny 
flere muligheter:
ich erzähle ihr von der Lage / von der Situation.
ich erzähle beschreibe ihr die Situation die Lage.
ich unterrichte sie von der Lage / der Situation.
ich beschreibe ihr die Lage / die Situation.
ich benachrichtige informiere sie über die Lage über die Situation.
ich erzähle ihr von der Lage / von der Situation.
ich erzähle beschreibe ihr die Situation die Lage.
ich unterrichte sie von der Lage / der Situation.
ich beschreibe ihr die Lage / die Situation.
ich benachrichtige informiere sie über die Lage über die Situation.
15.03.10 23:17
Takk.