Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, hat jemand eine Idee, wie man "weitestgehend" auf norwegisch ausdrücken kann?
Z.B. "Es besteht weitestgehend Einigkeit"
Gruß Björn

20.03.10 14:38
Hei Bjørn,
Kunne du bruke:
Det er nesten fullt ut enighet.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

20.03.10 14:58
Besser: det hersker nesten full enighet.

23.03.10 08:02
Takk. Er "vidtgående" brukbar i denne sammenheng? Björn