Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo!

Eine Frage zur richtigen Schreibweise:
Satz auf Deutsch: Nutzen Sie die wertvollen Dienstleistungen von...
Ich habe übersetzt: Benytt deg av det verdifulle tjenestene....
Ist das so korrekt, geht für mich um ein Werbeschriftzug

Tusen takk
Sven

25.03.10 09:11
ein Versuch:

Bruk de verdifulle tjenestene...
eller
Nytt de verdifulle tjenestene...