Direkt zum Seiteninhalt springen

Hva betyr "War erstannt das auf eienr Fähre am Abend so ein breites Angebot
gibt" på norsk?

27.06.05 22:49
"War erstaunt das auf einer Fähre am Abend so ein breites Angebot gibt"

Var forbauset at det finnes et saa stort tilbud paa en ferge paa kveld.

27.06.05 22:54
Tusen takk!! Prøver å oversette håndskrift og det er ikke alltid like lett...

28.06.05 17:11
En liten rettelse.
Vi sier ikke på kveld. Det riktige vil nok være "Om kvelden"
eller kanskje " på kveldstid "
Perkins

29.06.05 01:13
Takk for rettelsen!