Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
"über die Lippen kommen", kann man das wortwörtlich ins Norwegische übersetzen? Oder wie würde man das sagen?
Takk for hjelpen.

08.04.10 12:45
HUSTAD hat den Beispielsatz "det skal ikke komme et ord over mine lepper/ich werde keinen Ton sagen".
Ist also bekannt.