Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Abend,

Können Sie mir bitte helfen mit ein satz : Saa langt föler hun at det gaar greit aa balansere hjem og arbeid.

Danke

08.04.10 21:12
Doppeltes a wird als å ausgesprochen. Dem zufolge lautet der Satz: Så langt føler hun at det går greit å balansere hjem og arbeid.

Auf deutsch: Bis jetzt schafft Sie es sehr gut Haushalt und Arbeit zu bewaeltigen.

08.04.10 21:21
God kveld,

mitt forslag (ikke helt ordrett):
Bis jetzt hat sie den Eindruck, dass Haushalt und Arbeit gut miteinander vereinbar sind.

08.04.10 21:29, annekmo
Takk til begge!