Direkt zum Seiteninhalt springen

Heisann !
Wie lassen sich die Begriffe "signeri" und "gande" übersetzen ? Bräuchte die Info für meine Arbeit. Danke!
Hvordan oversettes begrepene "signeri " og "gande"? Jeg trnger opplysningen til min oppgave. På forhand takk !

06.07.05 20:07
gand = trolldom = Zauberei/Magie
gande = sette gand = øve trolldom = zaubern/Magie ausüben
signeri = signe (norrøn signa aus dem Lat. signere) = bekreuzigen aber auch magisches Zeichen darum vermute ich signeri = etwas magisch zu besprechen etc.
Aus: Bokmålsordbok - Universitetsforlaget 1993
Gruß Claus Kr.sand