Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, gibt es eine Übersetzung auf norwegisch für

"Ein harter Typ mit einem weichen Kern" ?

Beste hilsener
A.

13.05.10 19:41, Mestermann no
Hard utenpå, myk inni.

14.05.10 15:30
Hard utenpå, myk inni.

Gibt es auch deutsch: Außen hart (und) innen weich.

16.05.10 02:51
Man kan si noe slikt som "Å være bløt/myk innenfor et hardt skall".

Akel (N)