Direkt zum Seiteninhalt springen

ich hab mal eine Frage, wie nennt man bauchspiegelung und gebaermutetrspiegelung auf norwegisch?

29.05.10 20:50
Ich glaube in norwegischen werden nur die altgriechischen begriffe verwendet: laparoskopi og hysteroskopi.

31.05.10 02:50
Bauchspiegelung: Auch "kikkhullskirurgi"

31.05.10 11:11
  1. 2:50"kikkhullskirurgi" ist eine Operation, aber Bauchspiegelung ist doch wohl nur die Untersuchung?

02.06.10 16:38
Eine Bauchspiegelung ist eine Operation. Sonst kommt man ja nicht rein in den Bauch. ;-)

kikkhullskirurgi würde ich auf deutsch mit "minimalinvasiver Eingriff"/"minimalinvasive Chirurgie" bezeichnen.

02.06.10 16:40
*Stichwörter hinzufüg*