Direkt zum Seiteninhalt springen

hei hei,

kann "mens" auch wie das deutsche während in einem zusammenhang wie dem folgenden verwendet werden: "han er norsk mens hun kommer fra england"?

30.05.10 17:38
Ja, ganz richtig. "Mens" wird auch in diesem Sinne verwendet, also um einen Gegensatz auszudrücken.

Siehe die zweite Erklärung hier:
http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=mens&bokmaal=S%F8k+...

30.05.10 17:41
ah ja, super danke. da hätte ich mal gucken können ;)