01.06.10 15:57
Nå er det snart fotballverdensmesterskap. Norge er dessverre ikke med. Derfor sender jeg dere tyske trikoter for at dere kan heier på tyskland... de er sikkert alt for stor men dere kan bruker dem som fotballkjoler.

ich hab mich mal selbst versucht. geht das so? vermutlich nich ganz:-) danke

01.06.10 18:02
Hei!

Nå er det snart verdensmesterskapet i fotball. ....tyske fotballtrøyer for at dere kan heie på Tyskland. De er sikkert alt for store, men dere kan bruke dem som fotballkjoler.

"Fotballkjoler" ist etablierter Ausdruck, aber das war auch sicher eher scherhaft gemeint, oder?

01.06.10 18:11
jaja, ur weil die so lang sind:-) danke für deine hilfe!