Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
kann ich sagen so: Jeg studerte barndom pedagogikk og er grunnskolelærer nå.
Tusen takk
V.

15.06.10 15:20
Hei V.
Vorschlag:
Jeg har studert barnepedagogikk og jobber f.t. som grunnskolelærer.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

15.06.10 16:20
Wird man mit "barnepedagogikk" verstehen, dass ich als "grunnsoklelærer" vorbereitet wurde?
Und noch eine Frage? Sagt man "Høyere pedagogisk(e?)skole, oder "den høyere pedagogiske skolen" (wenn man an einer konkreter Schule denkt?)
V. :-)

15.06.10 16:21
konkreten :-)
V.

16.06.10 09:49
Hvis du med barnepedagogikk mener at du har gjennomført en utdannelse som kvalifiserer deg som grunnskolelærer, sier man gjerne at man har studert til allmennlærer (eventuelt tatt allmennlærerutdanning). Hvis du i tillegg vil skrive ved hvilken skole du har gjennomført studiene, vil det kunne formuleres på denne måten: «Jeg har gjennomført almennlærerutdanning ved høyskolen i/på (Stedsnavn)».



En generell betegnelse for høyskoler som tilbyr undervisnig i grunnskolepedagogikk er som oftest "Lærerskole" (eventuelt "pedagogisk høyskole", men dette siste høres svært formelt og gammelmodig ut).

Vennlig hilsen Bjørn, Oslo

16.06.10 10:22
Takk for svar!
V.