18.06.10 00:49
Hei.
Neue Frage, im zusammenhang mit foriges:
Wenn man das Wort "Schliessung" im Wørterbuch schreibt, kriegt man als Antwort:

schliessung konnte nicht übersetzt werden

Ist Schliessung kein Wort?

Perkins

18.06.10 07:38
Doch, aber vielleicht liegt es daran, dass man bei google jede Menge Ergebnisse bekommt, aber alle mit diesem'szett' Buchstaben (den ich zu dumm bin auf der Tastatur zu erzeugen). Schliessung bedeutet 'stengelse', wenn es denn dieses Wort auf norwegisch gibt.
Mvh RS.de

18.06.10 10:24
schliessen = lukke, slutte, stenge , hier ist also der Kontext gefragt

Schliessung >> vielleicht nedleggelse, wie gesagt , der KOntext ist nötig

Lemmi

18.06.10 11:40
Um das ß auf der norwegischen Tastatur zu erzeugen: "Alt" drücken und 0223 auf dem Nummernblock eingeben.

18.06.10 16:08
stenging/nedstengning