Direkt zum Seiteninhalt springen

HI. Könntet ihr mal nach Fehlern gucken???Dabke euch!!!
Hei dere!
Åssen går det? Håper det går fint med deg igjen,XXX!!!!
Nå er det lenge siden jeg skrev til dere.Beklager men jeg har hatt det veldig travelt det siste.
Jeg har det bra. Nå har endelig VM begynt. På Søndag så vi på første kampen. Vi har hatt det kjempegøy! Tyskland vant 4:0! Det var utrolig gøy. Etter kampen var det en stor fest i hele byen. Mange kjørte rund med bilene sine og tutet hele tida!
I dag var det dessverre ikke så morsomt. Tyskland tapet mot Serbia. Men jeg håper at dere krysser fingrene for Tyskland!Det trenger vi nå!Neste kampe er på Ønsdag kveld og da må vi vinne. Dere får lov av meg å være oppe lenge så at dere kan ser på kampen...nei jeg tuller,mamma er sjefen!
Nå må jeg snart ta alle mine eksamene på universitetet.Etter det kommer jeg endelig på besøk igjen!!!!Er ikke så veldig lenge til. Men først er XXX sin bursdag! Det gleder du deg sikkert veldig til!
Savner dere mere og mere hver dag!

18.06.10 23:36
Sehr gut. Ein paar Kleinigkeiten:
Beklager, men...
søndag...
...tutet hele hele tiden i hornet (wird dadurch klarer)
Tyskland tapte...
onsdag
at dere kan se på kampen
alle mine eksamenene

18.06.10 23:53
vielen dank für deine hilfe

19.06.10 01:12
enten "... ta alle mine eksamener på ..."
eller
"... ta alle eksamenene mine på ..."

Akel (N)