Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
habe gerade im Wörterbuch nachgeschaut was "en ramp" auf norwegisch heisst. Hat das Wort nur negativ Bedeutung im Sinne von Randalierer und Rüpel oder kann es auch etwas anderes bedeuten im sympatischen Sinne? Ich kann auch ein ganzes Setning schreiben:
-Du ser litt ut som en ramp paa bildet
Grüsse
Sandra

19.06.10 14:26, Mestermann no
Ja, Du hast die Grundbedeutung richtig verstanden, aber es wird manchmal liebkosend gemeint: "Du din rampejente!"
kann man z.B. zu einem Kind sagen. "Du ser ut som en ramp" würde ich nicht negativ auffassen, es wird wohl gemeint,
dass derjenige ein bisschen cool aussieht.