Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, wie heißt denn "jemanden ausbuen" auf Norwegisch? Danke euch

20.06.10 13:34
Heisst es nicht "jemanden ausbuhen"? Aber ein norwegisches Wort dazu fällt mir nicht ein.

20.06.10 13:57
Wenn es darum geht, z.B. jedmanden nach einem Fussballspiel auszubuhen, dann kann man auf norwegisch sagen: "Å bue ut noen (f.eks. en spiller etter en stygg takling)".

20.06.10 14:01
ja, ich meinte "ausbuHen". Danke für "å bue ut". :)

20.06.10 14:12
Bare hyggelig!

Mvh