Direkt zum Seiteninhalt springen

Takk at du spør. Det lille nurket er jo (enda) lettstelt - han sover mye, skriker aldri og er veldig interessert i miljøet.

Kann man das so sagen???
Danke

29.06.10 12:46
Takk for at du spør.
Vielleicht besser: veldig interessert i omgivelsene.
("Miljøet" klingt für mich ein bisschen so, als würde es sich schon für den Umweltschutz interessieren ;-)

29.06.10 13:52
... og er veldig opptatt av sine omgivelser

Lemmi