Direkt zum Seiteninhalt springen

integer

welches Wort setzt der Westskandinavier da ein?

Danke fuer die Muehe,

Reinhard

19.07.10 00:30
Vorschlag: rettskaffen, hederlig, redelig

Es gibt auch den Begriff "personlig integritet". Aber ein hundert Prozent passendes Adjektiv fällt mir nicht ein.

19.07.10 22:03
Nein, das Adjektiv " integer " existiert auf Norwegisch nicht: jubestikkelig, plettfri schlägt Hustad vor.

Im Netz gibt es witzigerweise ein paar Hundert Treffer für " integert " ( bobil med integert alkove ). Man versteht, was da falsch gelaufen ist = : )

Lemmi

19.07.10 22:04
ubestikkelig, så klart.

Lemmi