Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann mir jemand sagen was es heißt, wenn man am Ende einer Nachricht "stå på" schreibt/wünscht??

29.07.05 17:21
Vielleicht sagt man auf Deutsch: Kopf hoch, laß dich nicht unter kriegen?! Stå på, ist wörtlich übersetzt: steh auf.
Gruß Claus Kr.sand

29.07.05 17:48
Vielleicht auch: weiter so, viel Glück ...
Claus Kr.sand

02.08.05 14:59
bleib dran!
mach weiter so!
L.