Direkt zum Seiteninhalt springen

Hab eine Frage:

Was heißt "Glaskörpertrübung" (also die Trübung des Glaskörpers im Auge) auf norwegisch? Oder was heißt "Glaskörper"?

Vielen Dank für die Antwort

Ulrike

27.07.10 15:06
Glaskörper ist ganz wörtlich "glasslegeme" (Neutrum).

Punkt H43.3 im ICD-10-Standard ist auf Deutsch "Sonstige Glaskörpertrübungen".
In Zusammenhang mi ICD-10 findet man auf Norwegisch mit Google "Andre glasslegemefordunklinger".

Allerdings findet man "glasslegemefordunkling" sonst nicht im Netz.

Was man oft findet, sind "uklarheter i glasslegemet". Ich vermute, dass das das gleiche ist, bin mir aber nicht sicher.

27.07.10 15:29, Ulrike Wälder de
Vielen Dank für die Antwort, das hilft mir sehr weiter - so kann ich dann gezielter fragen.