Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo! Kann mir bitte jemand den kurzen knackigen Ausspruch "Komm' her" oder "Bitte komm her" übersetzen? Es soll
liebevoll klingen und nicht wie ein Befehl...Vielen Dank.... Beste Grüße!

28.07.10 11:51
Kom hit, skatten min? Knackig und liebevoll - geht das denn?

28.07.10 11:53
Oder vær snill og kom hit, wenn das kurz genug ist.

28.07.10 11:55
Vielen Dank für Eure Antworten - sie haben sehr geholfen :) Beste Grüße, biene