12.08.10 12:57, Ulrike Wälder
Stichwörter: schon
Permalink
Eine Frage: Wie übersetzt man

"das wird er schon merken" - und zwar frage ich hier nach diesem "schon"

Danke für die Antwort!

Ulrike

12.08.10 14:21, Mestermann no
"Schon" würde ich hier mit "nok" übersetzen: "Det kommer han nok til å merke/finne ut."