05.08.05 09:46
was heißt:
jeg legger meg helt flatt. ???

05.08.05 10:42
Wortwörtlich: ich lege mich ganz flach (hin)
Zusammenhang? Vielleicht hat jmd etwas behauptet und dann stellt es sich heraus das derjenige falsch lag; oft sagt man dann, um quasi seine Schuld/Fehler einzugestehen und dem anderen Recht zu geben; jeg legger med helt flatt, du hadde rett..