Direkt zum Seiteninhalt springen

was heisst: NÄR HJERTET ER MED, BLI´R ALTING GODT???

02.09.10 09:39
Ich denke es soll sagen: wenn das Herz dabei ist, wird alles gut.
ich glabe aber es ist schwedisch und nicht norwegisch...weiß ja nich ob das ne rolle für dich spielt;-)

02.09.10 14:16
Eher dänisch. "När" ist falsch geschrieben, sollte "når" sein.
Aber "bli'r" (für "bliver") und "alting" mit einem "l" deutet auf Dänisch hin.