13.08.05 12:35
Kan noen hjelpe meg med denne?

"Eine mögliche gemeingermanische Wortbedeutung von "Ger" ist bisher weder überliefert noch erschlossen. Somit wäre unwahrscheinlich, dass der Begriff aus einer (germanischen) Selbstbezeichnung abgeleitet wurde..."

13.08.05 15:39
En mulig fellesgermansk betydning av ordet "Ger" er hverken overlevert eller avledet til nå. Det er derfor usannsynlig at begrepet har opphav i en (germansk) egenbetegnelse.


sånn omtrent
Wowi

14.08.05 13:40
Hei.
zur Übersetzung der Beitrages kann ich nichts sagen. Aber die Verwirrung um die Herkunft und Bedeutung von der Silbe „Ger“ kann ich vermehren. Bitte mal http://de.wikipedia.org/wiki/Ger oder http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/wortmaterial3.asp?wklasse... anklicken.
Frohes Schaffen.
Gerd