Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Kan man skrive dette på tysk? Hva er riktig? Eller er begge riktige?
"Ich finde die Stadt super!"
"Ich finde die Stadt ist super!

Det jeg er usikker på er om man kan ha verb (ist) sammen med finden.
Takk for svar. :)

28.09.10 14:21
"Ich finde die Stadt super!" er riktig tysk.

"Ich finde die Stadt ist super!" kan man si, men om man vil skrive det, så blir det
"Ich finde, die Stadt ist super!" eller "Ich finde, dass die Stadt super ist!"

28.09.10 14:23
Tillegg: "Ich finde die Stadt ist super!" er ikke helt korrekt, men vanlig å si.

Dessuten sier man ganske ofte ting som "ich finde, er ist dumm" eller "ich finde, du bist klein" osv.

28.09.10 14:26
Takk for svar!

Da blir det skriftlig: "Ich finde er dumm."?

Oppsummert:
Å legge til en ekstra "ist" brukes kun muntlig. Riktig?

28.09.10 14:35
Nei, "Ich finde er dumm." blir feil. Det heter "Ich finde ihn dumm."

enten
finden + Akkusativ
eller
finden, dass ...
eller
(dagligtale) finden, (hovedsetning)