06.10.10 17:39
tacho .
Was heißt : kirkejoikekonzert b.z.w. joik ?
mvh , Reiner

06.10.10 18:03
JOIK er en samisk form for sang, du kan sammenligne den med JODLEN som de bruker i Alpene.

Kirkejoikekonsert betyr ganske enkelt en Kirkekonsert med joik. Hvor har du lest eller
hört om det, og hvor fant/finner konserten sted, Sorry, ich schreibe es Dir wohl lieber
auf deutsch. Also, JOIK ist DAS JODLEN DER SAMIS. Wo hast du das gelesen ? und wo hat es
stattgefunden ? War es i Kautokeino oder in Lappiluobal, vielleicht in Kirkenes oder in
Samisch KIRKONJEMI: Schau mal nach in Wikipedia.

Viel Glück mit Dein Norwegischstudium Reiner.Herzliche Grüsse von Hannes in Stralsund

07.10.10 19:49
Det hvar i Tromsø .
Jeg ha lese det i avis .
Mvh fra Porsanger kommune .