Direkt zum Seiteninhalt springen

"I dag e min siste arbeidsdag i XXX og vil derfor takke alle sammen i XXX for 2 kjempefine år dokker har gitt mæ !"

Was bedeutet dokker? So viel wie IHR???

Danke im voraus!
Nils

08.10.10 14:04
richtig.

Heute ist mein letzter Arbeitstag ..., daher møchte ich mich fuer die zwei wunderschønen Jahre die ihr mir gegeben habt bedanken.

geht bestimmt auch noch freier etwas fluessiger auf deutsch.

gruesse jens

08.10.10 14:16
aber dokker = Puppen passt hier auch :-)

08.10.10 14:34
Daher möchte ich mich für die zwei wunderschönen Jahre bedanken, die ihr
mir gegeben habt.

08.10.10 14:45, Ulrike Wälder de
"Dokker" entspricht "dere"