Direkt zum Seiteninhalt springen

hi, gibt es ein wort das dem deutschen durchmachen entspricht?

11.10.10 21:23
Durchmachen - alte oder neue Rechtschreibung? (Da es mehrere Bedeutungen gibt, solltest du es mit einem Beispiel angeben.)

11.10.10 21:23
Sonst machen wir noch durch bis morgen früh mit Rätselraten.

11.10.10 21:30
durchmachen im Sinne von eine Nacht nicht schlafen

11.10.10 22:04
Blant de yngre generasjoner har å døgne fått en viss utbredelse.

Vi gamlinger sier vel noe slikt som å våke hele natten eller lignende.

Akel (N)

12.10.10 00:52
Hvor gammel er du da, Akel? Riktig gammel (>70) eller bare litt gammel (>50)?
(Bare litt nysgjerrig ;-)

12.10.10 04:50
Gammel nok til å registrere at det skjer en språkutvikling som jeg ikke uten videre lenger er - eller ønsker å være - en del av.

Akel (N)