Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
auf einer Insel, auf Rügen, auf Gomera - spontan würde ich på nehmen, aber ich weiss, dass es i Lofoten heisst. Nimmt man generell i, oder gibt es da Abweichungen?
Vielen Dank

12.10.10 09:03
Hallo,
"på" ist richtig bei Inseln.
Lofoten ist eine Ausnahme, vielleicht weil es eine Inselgruppe/eine Region ist.
Siehe http://www.korrekturavdelingen.no/K4PaaEllerIOyer.htm

12.10.10 09:37
Und vergesse nicht:
Die Lofoten, die Vesterålen ( Pluralform )

Oddy

12.10.10 10:57
Die Kanaren, die Balearen - heisst es dann i Kanarieøye, aber på Fuerteventura?

12.10.10 12:40
Du hast wohl Kanariøyene gemeint, und es heißt på Kanariøyene und
auch på øyene i Middelhavet.