Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo
Hvordan betyr "Getreidenote" ("einer aromatischen Getreidenote")? Det er snakk om kaffe.
Takk for hjelpen!

12.10.10 21:30, Mestermann no
Getreide = korn, så her er det snakk om en aroma med et innslag av korn.

12.10.10 21:33, Mestermann no
Eller kanskje, helt direkte og nøyaktig oversatt: et aromatisk innslag av korn.

I smaksfaglig språk bruker man gjerne ordet innslag på norsk, på tysk Note.

13.10.10 10:53
Aroma med preg av korn.

Oddy