Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

må bare lufte min frustrasjon. Oktober har byttet ut oversetteren til Patrick O`Brian - serien. Om dette går bra ? Vi får håpe at den nye mannen har gjort leksene sine og at han for all del ikke finner på å modernisere sproget for mye.

Lemmi

15.10.10 00:12, Geissler de
Løsningen, dersom den nye oversettelsen skulle vise seg å være utilstrekkelig, er da å lese
bøkene på det språket de er skrevet på. Da slipper du dessuten å vente på de hittil
uoversatte bøkene og kan lese alle 20+1 på en gang. :-)