Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei alle sammen!

"sceneskrekk" - ist das vielleicht "Lampenfieber"?

23.08.05 09:24
ja, das stimmt! Es bedeutet Lampenfieber! Bastian

23.08.05 09:59
Gut. Danke!

23.08.05 10:50
Bedeutet das nicht : Angst um auf die Bühne zu spielen ? Gruss aus Flandern Lode

23.08.05 12:59
Es bedeutet das Aufgeregt sein, verbunden mit bisschen Angst. Aber Bastian hat schon Recht wenn er es mit Lampenfieber übersetzt. H.

23.08.05 14:13
Vielen Dank. Wieder etwas gelernt ! Lode

23.08.05 19:54
Ja. Da es in meinem Text um Sänger geht, erschien mir das die "deutscheste" Übersetzung.